?

Log in

AlgiSS

Кст 2011

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom
Распрацавана LiveJournal.com

18 Кст 2011

AlgiSS

Źnič absalutu biaskoncaści

______________
for S.S.
______________

Zichotki
Pałaje ahmień
Addanaściu
Vartaju
Śmierci
Źniču,
Što pałaje ŭ-va mnie
Dy Tabie
Addanaści ŭ viek što nia ścierci!..

Žyćcio absalutu
Jakoje
Ŭ-va mnie
Jość serca
Jakoje trapieča
J bjecca niaŭcišna
J kliča macniej,
Jak połymia ščaścia ŭ ciamrečy.

Spaznaćmie kab tojisnaść
ĺsnym adzinstvam
Zaŭždy...
Nazaŭždy,
Choć da vieku
Nia stanie ŭžo času,
Nia budzie hadzin
Najlepšaje spraŭdžańnie źviedać...

Ty koliś adčuješ
Zichotki Ahmień
Što ŭ daleč
Niaścierpna pakliča...
Maja abiacanaja
Ŭreście pavier,
Ty jość
Absalutu
Zapalenym Źničam!..

U siabroŭstva nia vieru,
Žyćcio –
To Pałon,
A My što nia razam
Sabie
Nie prabaču!..
Ty połymiem ščaścia
Jość Źniču ŭ ciamrečy,
Što baču praz daleč
I z radaści płaču...

Napisana:
16/10/2011 | 00:01
Adredagavana:
18/10/2011 | 17:00
Pavodle Polskaha času
______________
Litzmannstadt / Łódź
Цэтлікі:

11 Кст 2011

AlgiSS

Zimovy Pačućciaŭ Skon

Zaciaty zimoju
Ildovy abšar.
Nuklarnaha sonca
Viruje imša.
Śniahi byccam popieł
Mahiłaŭ ziamli
Ŭ kałyscy spakoju
Śmiarotna lahli.

Sakralnaściu źziaje
Pustelny biazkraj –
Bialutkaje ciemry
Ślapaja jaskrá.
Biaskoncaści nočy
Ślazinaŭ Zimy,
Ildovaha płaču
Vačnicaŭ ślapych...



Kaśmičnym chaosam
Panuje ziamla
Da vieku nia budzie
Ni dzie ŭ žo śviatła!
Zabranaha raju
Adviečny biazkraj
Šapoča maŭkliva
Chutčej Pamiraj!..

Lubovi pialostki
U popieł zhareli
Niavierjem ŭ varožaść
Zabitaje viery...
Śniahi
Byccam popieł,
A popieł –
Duša...
Zaciaty zimoju ildovy abšar...
__
09/10/2011 | 13:14 (pavodle polskaha času), Łódź
Цэтлікі:

25 Чэр 2011

AlgiSS

(бяз тэмы)

Smutak łaščyŭ uspaminaŭ
Kvoły raj pračuty Joju,
Spačuvaŭ sabie bo jon zahinuŭ
Zapalonym…zhasłym promniem…

Serca bolu šnaram ranaŭ
Niezabyŭnaści što łaščyć viecier,
By staronki z knihi Navy;
By kachanaść tolki śmiećcie…

Pahardžaci rospač noč paprosić
Miesiac što spałochaŭ zoraŭ,
Pryhažość, zhubiŭšy štości
Miž niabiosaŭ snom prazorym;

Snom, što pamiać łaščyć uspaminaŭ
Zhadki stračanaje raju…
Bo nasamreč los zahinuŭ…
Bo Jana jość lubaść ranaŭ

25/06/2001 | 00:49:43
for Marta Silense

09 Чэр 2011

If I could fly! / Ja b tady palacieŭ!

Helloween
If I could fly!
*** *** *** *** *** ***
Ja b tady palacieŭ!
*** *** *** *** *** ***
Moj strach, moj bol
Pravinaŭ jość tuhoj,
U samocie toj
Zrabici vybar svoj
Miž chibaŭ maju ja
Patreba jość maja
Lacieć…
Lacieć…

Ja b tady palacieŭ!
By kryło na ruce
Caravanym arłom
Nieba ŭziaŭ u pałon
Ja b chacieŭ palacieć!
U daskanaści ŭzor
Vietraziovych azior,
Jak by zmoh ja lacieć,
Jak by zmoh ja lacieć…

Kamień ja tut,
Samoty pierjaŭ brud;
Ale ž ja mroju znoŭ
Lacieć chutčej da zor!
Biaz strachu dy žurby
Uźniacca nazaŭždy!
Dazor…
Dazor...

Ja b tady palacieŭ!
By kryło na ruce
Caravanym arłom
Nieba ŭziaŭ u pałon
Ja b chacieŭ palacieć!
Ŭ daskanaści ŭzor
Ź viečnaj viaźni da zor,
Jak by zmoh ja lacieć,
Jak by zmoh ja lacieć…

Ja b tady
Ŭvyšyniu palacieŭ
Ja b chacieŭ palacieć,
Jak by zmoh ja lacieć!

By kryło na ruce
Caravanym arłom
Nieba ŭziaŭ by ŭ pałon
Biaz strachu j žurby
Ŭ nieba ŭźniaŭsia b ź viaźni
Śmieła
Nazaŭždy!

Ŭ daskanaści ŭzor
Ź viečnaj viaźni da zor,
Biaz strachu j žurby
Ŭ nieba ŭźniaŭsia b ź viaźni
Śmieła
Nazaŭždy!
Dazor!
Dazor!

09/06/2011 | 16:32
Цэтлікі:

08 Чэр 2011

AlgiSS

Zaklon pycha Lievijaphana

Źjavisia, Źvier adviečnaj Bahny!
Spašli biaskoncaść absalutu
Toj abiaccanaj, što ja prahnu,
Chaj budzie poklič Joj pačuty!

Pustelnia Nočy śvietaciamnaj
Padoryć chaj śviatło Žadańnia!
Dušy cnatlivaj Bol praciaŭšy
Adviečnaści Jaje addany!

Vahoń padoryć zman sutońnia
Adviečnaj Bahny absalutu,
Kachankaj klikanaj śviatoju
Chaj pycha staniecca pačutym!
Цэтлікі:

08 Тра 2011

Kraj

Zmahańnie

Šanuj Dziadoŭ,


Historyju

i Movu


Zaźziała kab śviatarnaju krasoj


Miž niebyćcia stahodziaŭ


Nad taboju


Zarankaju

Adzinaju — śviatoj!




Budź kresivam


Kryvavych dzion zmaharnych,


Kab jaskraŭ połymiem


Svabody zhostryć mieč,


Jaki strumienaŭ naradžaje rany


Čužyncaŭ kab adrynuć preč!




Niaskoranaj tvajoj chadoju


Žyćcia chaj budzie baraćba


Dy staniecca patrebaju tvajoju


Prarviecca bolem ź niebyćcia!




Varožaj zhraji chaj spadzie navała


Kryvioj zachłynutaja ŭściaž!


Kab Nazyja iznoŭ zapanavała,


Štandar chaj załunaje naš!




08/05/2011 | 01:28